Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(d'une époque reculée

  • 1 antique

    adj.
    1. (d'une époque reculée) дре́вний*, стари́нный;

    des mœurs antiques — дре́вние <стари́нные> нра́вы

    iron. (très vieux) дре́вний fam., допото́пный fam. (antédiluvien); ста́ромодный (démodé):

    une voiture antique — допото́пная маши́на

    2. (de la période gréco-romaine) анти́чный;

    un vase antique — анти́чная ва́за;

    la Grèce antique — Дре́вняя <анти́чная> Гре́ция

    m (art) анти́чное иску́сство;

    imiter l'antique — подража́ть ipf. seult. анти́чному иску́сству

    f (œuvre d'art) анти́к (sculpture); произведе́ние анти́чного иску́сства;

    une collection d'antiques — колле́кция произведе́ний анти́чного иску́сства; собра́ние дре́вностей;

    cabinet des antiques — зал анти́чного иску́сства

    Dictionnaire français-russe de type actif > antique

  • 2 long standing

    adj.
    déjà ancien; traditionnel; bien ancré; établi de longue dàte; qui remonte à une époque reculée

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > long standing

  • 3 далечен

    прил 1. éloigné, e; lointain, e; reculé, e; extrême; далечен град ville éloignée; далечен братовчед cousin éloigné; petit cousin; далечна страна un pays lointain; далечна епоха une époque lointaine (reculée); далечен квартал quartier reculé; в далечно бъдеще dans un avenir lointain (reculé); Далечния Изток Extrême-Orient m; 2. (чужд) distant, e; étranger, ère; éloigné, e, réservé, e, froid, e.

    Български-френски речник > далечен

См. также в других словарях:

  • Époque minoenne — Civilisation minoenne Histoire de la Grèce Grèce préhellénique Préh …   Wikipédia en Français

  • époque — [ epɔk ] n. f. • 1634; du gr. epokhê « point d arrêt » 1 ♦ Vx Point fixe et déterminé dans le temps, événement qui sert de point de départ à une chronologie particulière. ⇒ ère (1o). La naissance de Jésus Christ est l époque où commence l ère… …   Encyclopédie Universelle

  • antique — [ ɑ̃tik ] adj. et n. • XIIIe ; anti(f), a. fr.; lat. antiquus « très ancien » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Qui appartient à une époque reculée, à un lointain passé. « Je viens, selon l usage antique et solennel » (Racine ). « Chante la berceuse antique »… …   Encyclopédie Universelle

  • Mars (planète) — Pour les articles homonymes, voir Mars. Mars …   Wikipédia en Français

  • Chelles (Oise) — Pour les articles homonymes, voir Chelles (homonymie). 49° 21′ 12″ N 3° 02′ 07″ E …   Wikipédia en Français

  • Aliens de Dragon Ball — Seules les forces de combat qui ont été mentionnées par Akira Toriyama dans son manga, dans l’anime par ses scénaristes, ou qui ont été publiées dans un artbook officiel supervisé par Toriyama sont acceptées et doivent être sourcées. Elles sont… …   Wikipédia en Français

  • primitif — primitif, ive [ primitif, iv ] adj. et n. • 1310 primitive yglise (église); lat. primitivus « qui naît le premier », de primus I ♦ Adj. 1 ♦ (v. 1330) Qui est à son origine ou près de son origine. L Église primitive, la primitive Église. Le monde… …   Encyclopédie Universelle

  • Big-Bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie …   Wikipédia en Français

  • Big-bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie …   Wikipédia en Français

  • Big Bang chaud — Big Bang Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie …   Wikipédia en Français

  • Big bang — Pour les articles homonymes, voir Big Bang (homonymie). Chronologie du Modèle standard de la cosmologie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»